Did you realize that you were committing a crime at that time?
I really did not realize
I thought I was just helping a friend
Friends? Are they your friends?
At the very least, it was at that time
So they've always been using this identity as your friend
Instructing you to do all these
From then on, everything has changed
-Huai Yuan -Huai Yuan
You're back
-It's been so long -Brother's back
Good to have you back
I can be back alive is all thanks to you
Don't mention it, it was a small matter
Both of you, stop being so gross
Hugging here and there, we haven't even eaten, I'm starving already
Today, I'll be your host, drink up
Don't drink too much, my stomach can't take it
Do you know why I didn't call the younger ones?
Why?
I'll bring you to a great place later, let's eat first, come on
-Let's go -So secretive
Eat up
Hey, Huai Yuan
Was yesterday night fun?
Who are you?
You can't even recognize my voice?
You make me feel so sad
You're Li Ting right?
What's happening, why am I here
You'll have to ask that to yourself
Ask what?
I've drank too much yesterday night I can't remember anything
Let me tell you, I'm in big trouble, do you know?
What do I do?
Don't worry, I won't tell your wife
-But -But what?
But you'll have to help me with something
What is it?
It would be like the time you helped brother Liu...
to steal a special steel material
-Those kind of things -Who are you really?
You've said it yourself, we are your friends
Me and brother Liu
Will be with you, always
Caring for you, till you die
Alright, if you don't head home soon
Your wife will be worried about you
If there's anything I'll call you
I'm telling you
I will never help you both in doing these sort of things already
Give it up
-You'll change your mind very soon -Hello
Miss, we've never known each other at all
So about today
We'll treat it as if nothing has happened
And next time
Till fate brings us together again
Then we'll keep in touch, ok?
Miss
-Who is it? -Do you need cleaning?
-No thanks -Ok
Hello?
Huai Yuan, have you changed your mind?
What's going on?
What is actually going on?
You don't need to know so much
If you choose to work with us
I'll guarantee that you'll walk out this door
And there will be no trouble looking for you
If you don't cooperate with us
Whether you can walk out this door
Would be up to your luck
Give me an explanation
Your expression is too funny, I can't hold it in
Let me ask you, am I really that scary?
Did I ever control you strictly
No what's wrong?
What what's wrong?
You want to go to a class reunion, then go
Can I tell you not to go when you've already told me?
I already told you so many times don't drink so much wine
Look at you now
One look then you'd know that you have surely drank a lot
That it's not that I'm afraid to tell you
You wouldn't have let me go
Right, your wife is a female tiger
Maybe that's how you would talk about me in front of your classmates
Never never no, no I wouldn't dare
How do you know that I'm going for a reunion
Your classmate called me
Which classmate?
The one named Li Ting
That's right, she even said she chased after you before
I wouldn't have known, someone would pursue after you
You.. can go on with your work first
I'll go back to get a document
Make it quick, you're already late
Not long after, my task came
Still the same as ever
Making me steal the special steel sample
This time, I put the steel shavings
Into a glass bottle to bring it out
I left the thing they wanted at the place they have specified
Then I hid
I wanted to use the camera
To take a photo of the person who will collect the item
But I waited for a few days, and no one turned up
Until I realized later
That they never wanted it from the beginning
They only wanted me to steal
-You can head back first -Ok
Not long after
I received some photos
It's all photos of me carrying out the task
Being captured on camera
What scares me the most is
My every movement
Can never escape their sight
Hello do you remember me?
I sat here at this table the last time
I remember
There were 2 or 3 of you at that time if I remembered
You're right
-Did that other two came back again? -I don't think so
Then do you know what do they do?
They are your friends do you not know?
Thank you
At that time, I thought of an idea
No matter what
I must find them out and die with them
But
When I came out of that room
I couldn't find them anymore
I went to every
Places that we've been together
The answers that I would get is that there is no such person
Here's one thing that I wouldn't mind you laughing at
It was from that time onwards, only then I came to this realization
I really fell into a trap
I would rather believe that I was having a nightmare
Or that they were playing a joke on me
But
I want to plead with you to give me a judgement
A person
Wanting to use his hard work
In exchange for a good life, is he wrong?
Of course he's wrong
Why, where has he gone wrong?
His fault is that he is a secret unit's middle-level manager
Who has received systematic and strict training on secrecy
But because of your own greed, defying the law
When you even had such intention
You were already at fault
Huai Yuan
A person's life
Is a matter of choices
You didn't only chose
The wrong path
But also dragged along two person
In these two, one of them is your wife
Another, is your child that is yet to be born
Do you still not understand
That you are wrong
I was wrong, I was wrong
I harmed Fei Fei
Huai Yuan calm down for a moment
Do you know this person
I do
He's the one you call brother Liu
I don't really know what he is called
But when I knew him, I called him brother Liu
Then if I told you
It is this same person that wanted to take your life in Shing City
Would you be surprised?
Because I knew sooner or later a day would come
That it would happen
That Li Ting
Do you still remember how she looks like?
I remember
Then after a moment, when we are done here
I would like to ask you to cooperate with our colleague
To draw her picture
I will give my full cooperation
Ok, Gong Huai Yuan
Please continue telling us
After that
What else did you do for them
After that
I practically
Didn't do much
Because in one year
I could only at most
Steal that little bit of steel shavings again these kinds of matter
But just a year ago
Their attitudes soften a bit
Wishing that I would
Look for another two more person for them in 301
So you set your eyes on
Liu Zi An and Jiang Wen Suo
I used half a years time observing
Due to my work
I could easily get in touch
With 301's staff
Dad
Dad, uncle, I'm looking for you because of something
Help me look for the supervisor
They are firing me, do you know that?
Let's talk about the matter when we get home
What do you mean going back dad? Let's talk about it here
-How do we talk about it here? -How do I say it?
You have to help me talk to them
They are trying to fire me do you know that
You are not part of this matter
Huai Yuan
You see
Huai Yuan's forehead is injured because of you
What are you doing, really you
You're already an adult but you're still so immature
-I'm sorry Huai Yuan -It's okay
Liu Zi An is the first person I targeted
He wasn't really good at anything
He can't even work for long in the 301's job
Furthermore he is also ambitious
Has a strong sense of pride
And he has great dissatisfaction
Towards 301 and his father Liu Jing
So
I looked for a chance to approach him
This person is very simple-minded
People can easily understand everything about him
When you understand his desires
And weaknesses
It is easy to take advantage of him
Come here
Come slowly, slowly, slowly
Come, come, come
He has a girlfriend
But still lives in a single person dorm
His relationship with his girlfriend
Also has a big problem
In his room, you can barely see
Anything related to his father
In conclusion, he is a person
Who has been forgotten by 301
So I reported his name
When you describe all these
Your eyes are sparkling in excitement
What were you thinking
When you were doing all these
I thought I found
A way to freedom
What do you mean
When I was looking for this
I was hoping I could hide behind them
You wanted to make them your substitute
You could say so
How did you
Reported Liu Zi An's name?
At a fixed period, the letterbox at my house
Will have an
Empty letter
I wrote the name on it, and there will be someone to collect it
They collected it themselves?
But there will definitely be someone watching
Because there was this one time
I wanted to see who was it that was collecting the letters
So I waited, but the one I saw
Was a mail man
I checked his identity card
And even called the courier company
Both confirmed that there wasn't anything wrong
Then how did you finally confirmed
That they were monitoring
Because just when I was
Feeling suspicious of the one who was collecting the mail
On the second day
Under my door
Was a letter
And the photos inside were almost seen by Fei Fei
What photos?
It was photos of when I was at the casino
And when I was in the room
With the unknown lady
So
From that incident onwards
I suddenly understood
That this could be their final warning
To me
From then on
I never dared to do anything by my own accord
Then when did you start
Looking for a second target
Actually Jiang Wen Suo
Was someone I came to know when I just entered the unit
Because he was someone who was easy to approach
More interesting
The way he speaks is also humorous
A person who can easily get along with others
This kid grow bigger day by day
While we grow older day by day
That's true
This kid can grow so well
Is because I brought him up with all my hard work and sacrifices
-Do you think it was easy for me -Yes, it wasn't
It was, I don't work, I don't earn
You work all day
Being able to earn back some money is good
You look at others, they buy cars
Buy houses, for our family?
Just buying a bicycle is also hard
We can bring around the young one, but the older one Aiya
What's wrong with the older one, isn't he doing great?
He even bought a house down south
What do we do
They are both brought up by us, we can't ignore them
-The kids were spoiled by you -Spoiled by me?
If you took some time of work to take care of the kids
It wouldn't turn out this way
What's wrong with me
I work so hard every day
How did you take care of the kids
The eldest one that you cared for became that way
Just to pay off his gambling debts would cost more than 600 thousand
Paying your hospital bill cost over 200 thousand
Paying his debts cost over 600 thousand
It's just that he always gave an impression of
A positive and happy person
A older brother who values relationships over money
But in reality his family situation
Is only known by very few
When his daughter was giving birth, she met a medical accident
Leaving a root of disease
The child died before he turned one
His son-in-law at that time, left them not long after
His son dropped out of school at an early...
age he went to the south to do business
But everyone knew he was a useless person
Owing a big sum of gambling debts
And asking for money from the father every 2 or 3 days
Even though Jiang Wen Suo is the chief of department
His wife has always been working part-time jobs
Having bone issues, she had to undergo surgery
But because of financial problems, it was postponed
You can say that Jiang Wen Suo's life
Is the most miserable out of the whole 301
After I targeted Jiang Wen Suo, I regretted
Because he is in such a difficult situation
It's not easy for him
But you still told about Jiang Wen Suo's situation
To them
From that time onwards
You harmed another two more person
What can I do?
Do I have a choice?
If it wasn't them there would be others too
You're right
From the time I stole something for them
I already stepped into a black hole
I can't get myself out of it anymore
At first
Do you know for what purpose would they want you
To develop these two people
At first I didn't know
I was only
Giving them the basic information of suitable candidates
As to how they were going to contact them
I don't really know the details to it
I was thinking that it could be
Just as how they did it to me...
that would be how they would do it to them too
To be selfishly honest
After stepping into this boat
I was always worried
That they would harm Fei Fei
When I knew
They had no intention towards Fei Fei
I, I even I even felt a bit relieved
Because after all Liu Zi An and Jiang Wen Suo
Wasn't really related to me
They weren't anybody to me
When you say this
Do you even have a human's basic conscience
Gong Huai Yuan
Till when do you want to run and hide
When a problem appears, you look for fault in others first
Just so you can make yourself free from guilt
Isn't that right
You're right actually
From that incident on
Then only I knew
Why my relationship with Fei Fei
Were starting to change
It is because of this incident
I'm no longer who I was
And Fei Fei noticed it
But what I didn't think of was that
For me, Fei Fei kept changing
But I misunderstood her intentions as
Something else
It is in
This self torturing process
That I've indirectly hurt
Liu Zi An and Jiang Wen Suo
When did they give you the instructions to the task
About half a month ago
What did they ask you to do
They wanted me to secretly make a copy of
The secret key in Fei Fei's body
Actually I really didn't know about at the start
Why did they find these two people
Then only I understood
He made Liu Zi An confront Liu Jing
Made Jiang Wen Suo confront Zhang Xi Yang
Three secret keys pieced together then only can you steal
Hai Long number's data
Then how did you confront Fei Fei
I, I didn't do anything
I instructed Liu Zi An to do
Which is to say
From Liu Zi An bringing milk to your house as a guest
Until the point where he secretly copied the secret key
-All these is planned by you -Yes
Because this is the only way
I can break free
If he was to be caught
He will tell of the whole incident
But one thing leading to another
I can avoid suspicion
Hello
Mr Liu
Have you gotten the things I asked for
How is it that easy?
I hardly contact my dad
Meeting these two days is already often enough
Anymore and he will be suspicious
That is your problem
What I want is the result
But I
Hello, hello?
Hello?
Mr Liu
What do you want with me?
If you have the ability come and kill me
I know you are very scared
Don't be afraid
I prepared a little something for you to help you adjust your feelings
What? What else do you have?
Consider it as a training
Tell me, what do I need to do
Tonight
Go to Gong Huai Yuan's house and send him a box of milk
I know who usually contacts him
It is after that tom cat's voice
I made up my mind to use this voice to control Liu Zi An
As expected, he didn't suspect anything and fell into my trap
I let him
Bring a box of milk that has been injected...
with sleeping pills to visit as a guest
At first Fei Fei didn't want to drink
I told her that Zi An hardly drop by
So as a form of respect
Fei Fei opened one of it
And drank it up
It is then that Liu Zi An left
To ensure the effectiveness of the pills
I made Fei Fei drink the rest of the milk
After making sure she is in deep sleep
I started to make preparations
For Liu Zi An
Fei Fei
Less than half an hour later
Liu Zi An came
Even though he was very scared
But the whole process was still considered successful
After he left
I continued to do the cleaning up
Mr Liu, you've done a very good work
Don't play with me
I have absolute confidence in you
This time you can hand me the thing that is requested on time
I believe you are all very clear about the whole incident
Liu Zi An kept thinking that it was him
That stole the key from Fei Fei
Now even if he is caught
I can get suspicions off of me
But what I never had thought would happen is that he killed himself
This shocked me
So there was once
I was even worried for you all
I was scared that you wouldn't be able to find any evidences
We even made you worried
So sorry about that
But Huai Yuan
Why would you feel
That Liu Zi An committed suicide
It wasn't?
That was what was written in the announcement in the unit
Based on your observation
And you spying on Liu Zi An
Would you really believe the announcement by the unit?
He killed
That's why I said
It wouldn't make sense if it was suicide
Was he really killed by him
You tell me first
What else did they give you after that
A following instruction?
After that, after that there was nothing
Because I know
Jiang Wen Suo has also succeeded in stealing the secret key
Our task has been completed
Huai Yuan, then
Have you not thought of
Why would they want the three of you
To copy the secret key
After having 3 of the secret keys
They will be able to open the Data Terminal Library's door
But who will open it
Someone from the outside
Won't be able to walk in
301's office building right?
So the one who would open the door
Must be amongst the three of your
I understand what you mean
I tell you the truth
I always thought that their choice is me
But I never thought
They'd choose Jiang Wen Suo
How do you know they chose Jiang Wen Suo?
It wasn't him?
Wasn't he caught by you?
He didn't go to the the Data Terminal Library?
My question now is
How do you know all these?
It's, it's like this
Actually I've always been watching Liu Zi An and Jiang Wen Suo
That day Jiang Wen Suo went to Hai Long
To do device checking and repairs
I had a feeling that something wasn't right
Which includes later on
That afternoon, no one saw him anymore
Including me, I went to look for his wife
She said he went out for work
So I inferred
He should be caught by the police at the Data Terminal Library
Not too bad, a very logical inference
This is not hard to guess
Huai Yuan, I want to ask you again
With such a brilliant mind
Are you really convinced that Zi An committed suicide?
Is there any relationship between these two situations?
If you have any questions, ask away
This is confusing, I'm not really sure myself
Huai Yuan, I think I need to
Make clear one thing
Do speak
We really want to help you
I understand
If not I wouldn't have confessed so much
Furthermore, I sincerely wish to contribute in catching the guilty ones
For Fei Fei and my child
Alright, since you've said it like this
Then I want to confirm with you one last thing
Ok
Are you really sure
That everything you know about this case
-Have been told to us? -Yes
-Sure? -Yes
Ok
Then from now on
If there is any new evidences or clues
It would prove a threat to you
It wouldn't only not lessen your sentence
But also because you knew yet didn't confess
Or tried to hide it, your sentence will be even heavier
-Do you understand? -I understand
Ok, let me confirm with you once more
You are really really sure
That you have put out everything that you know about this case
To us?
You don't need to rush to answer
I want you to think through it properly...
and once you have you can tell us
I am sure
Ok
Then we'll get some rest first
Later my colleague
Will bring you, your recorded testimony to check
If there is nothing wrong with it
-You can sign the paper -Ok
If you remembered anything, call us anytime
We are not a jail
Ok
What do you think?
When he spoke
I kept looking into his eyes
In between there were words that made him reacted
From his stress induced reaction
I managed to identify some of his basic body languages
From the whole conversation I feel that
He doesn't have any chances to lie
No, there must be something wrong here
What's your suspected deduction?
It's not a deduction, let me show you something
Xiao Wei, get it ready I'm on my way
In this short period of time, we made you brothers tired
Get some rest
We don't have the guts to rest, are you ready?
This side is ready
-Ready? -Ready.
-Why do you want to show this to me? -Take a seat first
-Xiao Wei -Yes
-ls it ready? -Wait a minute, it's ready.
This is a footage of number 15's Hai Long number Project team's office
After confirming Gong Huai Yuan as a suspect
On my way to Shing City
I asked chief Shen Bing Shen to help me find it out
In these two months, the Hai Long numbers' project team footage
When the both of you were interrogating Gong Huai Yuan
Chief Shen Bing suddenly brought this over
He said that these two months
There were a few times Gong Huai Yuan entering and leaving
Hai Long number project team's footage
But it can only be these two situations
One, to send documents to the main office
Two, send some things to Shang Fei Fei
Only on the 15th
He stayed for the longest
In the Hai Long number project team
And passed by the Data Terminal Library's corridor
Before both of you came
We already took out every footage related to him Out of the main footage
Ok, have you found anything suspicious?
There is none for now
So you are using this footage to prove
Whether Gong Huai Yuan had kept anything from us
That's right
This is the last evidence
So I need to rely on you as our technical elite
I can understand this as
You trying to get on my good side
No problem
-Zoom in on the footage of C3 -Ok
-Now zoom in on F7 -Got it
-Play E2 on slow motion -Got it
-Any issues -I can't tell
But there's just something weird
Zoom in on the single footage
Play according to the order of the footage one by one
Roger that
Single out F6
Repeat
Stop
Rewind
Stop
Play
Stop
Look at this
-Rewind to it's original position -Roger that
Look at that office table, look at it closely
It looks like there's an extra white spot
Figure out how to zoom in with the same resolution
What is this
Could it be a surveillance camera issue?
I don't think so
This is what is on the table
Chief Ye you looking for me?
Gong Huai Yuan is still confirming his recorded testimony
Look for someone else to take your place first
I want you to go to 301 now
Enter into the Data Terminal Library's computer
And find me the deepest level of data that went in and out the folder
-Go now -Right away
Officer Zhou has yet to answer
Do we want to wait for it a little while more?
Any longer would be too late
We need to get it sooner or later anyway
-Go to the door and wait now -Ok
-Don't go alone, bring someone along -Got it
Send to everyone the deep data process
Everyone one unit
Find out the edited part as soon as possible
Return it to the original data
-Understood -Is it bright out yet?
-Your guess? -No
-What is this for? -Don't ask so much
The more you ask the more you'd worry Quick get some sleep
Why did you come here yourself?
You could have just called me if there was anything
Come on in
I'm telling you this can't be done
Why not?
301's Terminal Data Library
Is the country's highest security single unit
Even their own department's member has no right to allow visitors
I wouldn't be able to
-But I already -Boss, let's put it this way
About today, whether you let us in, we have to go in
Whether you don't, we still have to go in
What do you mean?
We're only left with this one clue
If we can't open it in time
Then we really can't guarantee closing the case on the deadline
By then
Who will pay for the losses?
No, is it that you can't understand what I just said
Or you are going against the rule on purpose?
Why don't I give you another lesson again
I don't care
For this I can only rely on you
You have to get this done
You don't play a fool with me
-It's no use -Officer Zhou
What do you mean, softer a bit
You listen to me first, about this
Wasn't it you who gave your word saying
-That you would support our work -Yes
Then you speak base on your conscience
From when this special case group was formed
The first day until now
Have I ever made you worry
No
Then when I opened my mouth to ask this one time
-You gave me such a conclusion -Yes
-We also have pride -Yes
Don't pull me
You, if you do this, how do we face the others
Officer Zhou, honestly
There's just no room for discussion, it must be done
Can't
Officer Zhou, beloved officer Zhou
You understand the both of us
We won't just make something up
-Just to bring you trouble -True, you're not that kind of person
-Right? -Yes.
We already have Gong Huai Yuan's testimony
It was a perfectly sensible testimony, but I think
There's still something very important that he's hiding from us
If let's say we can't enter the Data Terminal Library
Then we wouldn't be able to get Gong Huai Yuan to speak the full truth
If we can't get him to speak
There might possibly be something dangerous
That he is hiding from us
If we don't know about this thing
-Then there might be an even -Don't use your words to scare me
It's useless
-It's useless -Sure
-You don't want to do it is it? -No can't do
Then we will just leave it
This problem, you can settle it on your own
-Don't pull me -It's not like that, Shao Qiu
It's not like that
Can you see what time is it now?
How do we do it?
Why don't we do this I'll try to do it tomorrow morning
Our people is already on their way
They'll be there in half an hour
Aren't you too much